referencias

La Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID) es una organización internacional y feminista de membresía, comprometida con alcanzar la igualdad de género, el desarrollo sustentable y la realización de los derechos humanos de las mujeres. La misión de AWID es fortalecer las voces, el impacto y la influencia de las activistas, organizaciones y movimientos por los derechos de las mujeres en todo el mundo para mejorar en forma efectiva los derechos de las mujeres. Esta publicación fue coordinada por la iniciativa estratégica de AWID “Influyendo los Actores y las Prácticas del Desarrollo por los Derechos de las Mujeres” (IDeA). IDeA procura amplificar las voces de las activistas y organizaciones por los derechos de las mujeres en las discusiones clave acerca del desarrollo. Junto a nuestras aliadas, construimos redes y planificamos estrategias para influir sobre las políticas y prácticas del desarrollo. Nuestro equipo también produce y difunde recursos para incrementar la capacidad de los grupos de mujeres de participar en los procesos políticos en torno a la economía y el desarrollo. Integran el equipo: Alejandra Scampini, Coordinadora Ana Abelenda, Asociada de Programa Agradecemos especialmente a quienes colaboraron con la edición, corrección, diseño y traducción, en especial a Natalie Raaber, Cindy Clark, Lynn O’Rourke, Verónica Torrecillas (traductora), y Ani Colekessian. 2013 AWID La presente publicación podrá ser redistribuida de manera no comercial en cualquier medio, sin cambios y por completo, otorgando los créditos correspondientes a las autoras de cada artículo y a AWID. La publicación se encuentra disponible en www.awid.org en inglés, español y francés. Publicada por la Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID) en Toronto, Ciudad de México y Ciudad del Cabo. AWID agradece el generoso apoyo de Cordaid, Fundación Ford, Hivos, Fundación Levi Strauss, Fundación Oak, la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Sida), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (SDC) y un aporte anónimo. Este es el segundo número de una serie de cuadernos de debates de IDeA. El primero se encuentra disponible en el sitio web de AWID. Las opiniones expresadas en esta publicación pertenecen a las autoras y no reflejan necesariamente la opinión de AWID.